Resplendence, Shimmering There Somewhere, Among the Dolphins
after Carl Phillips
Eloquence first, we were warned—upon reaching the lagoon,
will be followed by a strategy of fraudulent marketing, and if
that weren’t enough—eloquence’s imitation, request, to seal the deal.
It’s a difficult job, the fisherboys diving in all day
said, and as we understood, having been taught nothing, by our
own histories, that to be prescient is difficult. Look, how a seagull
perches its next eel—pecking the water’s shoulders, like a god. Hunger
baiting intuition into labour, also in prescience—that which shells,
more probably, beyond probability, will contain gems inside them,
amongst the odds of the million-rest from the seabed. It’s a difficult job,
as the boys kept repeating after every nosedive, we
relented to buy two stones, a ruby and a pearl; one for one
of your fingers; the other to slide over from your nape—
unto the neck, loose, faux, like blubber trussing the mammal
bellies—the fat only greasy, only alive, as long as the body is.
Tuhin Bhowal
Tuhin Bhowal is a writer, translator, and editor working between three languages: Hindi, Bengali, and English. Recipient of the Deepankar Khiwani Memorial Poetry Prize 2022, his poems and translations appear or are forthcoming in New Verse Review, Ballast Journal, Redivider, and elsewhere. PERENNIAL: The Red River Book of 21st Century Hindi Poetry, the debut book to his credit was published in August 2025. Tuhin lives alone in Bangalore and tweets @tuhintranslates.
Why this Knocked Taylor Out:
There's a way in which the syntax of this poem forces a slowness which allows the surprising images to pop. I know Carl Phillips thinks a lot about syntax so it seems fitting this poem would be after him. I must admit I'm not sure I "understand" this poem, and I don't feel that I need to. Only that I was compelled by the last line, by the seagull, and the sea's shoulders.
I think this is a poem you should really let yourself sit in. There’s a lushness in the language that is hard to move past. There are so many sensory details that you can just let yourself kinda live within the poem for bit and let it wash over you.